Saint Seiya Next Dimension Capítulo 48: "La Llama de la Amistad"

Saint Seiya Next Dimension Capítulo 48: "La Llama de la Amistad"

En los Cinco Picos de China, Shiryu se encuentra arrando la tierra cuando llega Hyoga, quien le dice que si lo va a acompañar para salvarle la vida a Seiya, Shiryu dice que ya no puede seguir peleando y que el ahora vive cultivando tierras, Shiryu se retira mientras Hyoga se queda impactado e intenta golpear a Shiryu pero Hyoga prefiere irse. En ese momento llega Shunrei con un bebe en sus manos llamado Shoryu quien fue encontrado en las Montañas y es adoptado por Shiryu y Shunrei.

Shiryu se encuentra desconsolado en la Cascada de los Cinco Picos y de repente llega Toma, quien dice que esta buscando a Hyoga, pero su objetivo principal es Seiya, Toma tambien dice que siente pena por Hyoga por que pensaba que Shiryu era su amigo. Toma golpea a Shiryu y le dice que a pesar que su enemigo tiene respeto por la amistad, Toma vuelve a golpear a Shiryu quien este cae por la cascada, Toma se retira en busca de encontrar a Hyoga. Shiryu regresa a la Aldea de los Cincos Picos que lo estaban esperado Shunrei y Shoryu, diciendo que debe ir al Campo de Batalla.