Saint Seiya Next Dimension Capítulo 51: "Cisne y Dragón"

Saint Seiya Next Dimension Capítulo 51: "Cisne y Dragón"

Hyoga se encuentra completamente perdido en el Olimpo, cuando Toma lo encuentra y le dice que este no es un lugar de humanos, Toma le dice que viene para terminar su pelea, Hyoga le dice que no tiene tiempo para pelear con el. Toma golpea a Hyoga y la Pandora Box de Hyoga sale por los aires, colocandose la Cloth de Cisne y le reitera a Toma que no puede pelear con él ahora. Cuando de repente aparece Hécate, le dice a Hyoga en presencia de Toma que Ikki se marchó a donde esta Atenea y entonces Hécate se marcha. Hécate se encuentra huyendo, ya que no quiere ser víctima de la ira de los Dioses. Cuando aparece Shiryu de y le pide ayuda a Hécate, ya que él se encuentra perdido, Hécate le dice que le hablara de Atenea si le da el bastón que lleva, Shiryu acepta. Toma se encuentra derrotando a Hyoga, cuando aparece Shiryu y le pide disculpas a Hyoga por llegar tarde, Shiryu le da el bastón a Hécate y ella le dice que los guiará al Lago de Chronos de inmediato, Shiryu y Hyoga van detrás de Hécate para que los lleve al Lago de Chronos, Toma también va detrás de ellos pero es inmovilizado por el Koliso de Hyoga. Hécate los lleva donde esta el Lago de Chronos y le enseña la Cadena de Flores que dejo Atenea, ella le devuelve el bastón a Shiryu ya que sintió un gran cosmos emanando del bastón y dice que le sera útil más adelante. Entonces Hyoga y Shiryu se dirigen a la anterior Guerra Santa.